Bela Behar, Abraham Behar and others
De qué estás tan demudada (La novia demudada)
Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean
Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean
De qué estás tan demudada
On the morning after the wedding night, the bride is asked: “Why are you so pale?” The bride answers: “I am pale from my lover, with a bunch of cloves.” And once again she is asked: “Why is your hair so tangled?” And her answer: “Tangled from my beloved, with a bunch of cloves.”