(94 results found)
35-36. La doncella moribunda
… version, from Istanbul, consists of only one strophe, a variant of the last strophe of the first version: “Open …
7. Levantíśme, madre/ Hecha está la cama
… which has a golden key and silver cover (v.13-14). (7b) A variant of the preceding wedding song. A description of the …
19. Arrelumbre y arrelumbre/Y arrelumbre y arrelumbre
… leave her mother and go with him (v. 13-16). (19b) Musical variants of 19a, adding a description of the bridegroom …
Ya crecen las hierbas (30b)
… A variant of song 30a. A new episode is added described the …
Linked by Melody: Gibraltar/Moroccan Songs for Passover (and Shavuoth)
… song has been profusely documented in different variants and is assiduously performed in commercial …
‘Le-El ‘Olam’ by Mordecai Dato: In search of a melody for an ancient Italian Hebrew poem
… the same manuscripts from Leeds (fol. 31b) with interesting variants as already noticed by Cecil Roth. [ 7 ] To which … 160, pp. 182-206; 81, (1926), pp. 55-78. … [7] On these variants and on the diverse kabbalistic practices related to …
1. El Atán, el Atado y el Ara (Et Sha'arei Ratzon)
… from the Island of Rhodes (1a-b). The melody they use is a variant of that of Et sha’arei ratzon in the liturgical …
4. Las Tablas de la Ley (The Tablets of the Law)
… textual memories sung in this case to a peculiar variant of the Turkish melody for the piyyut ‘The Little …
A cantor’s pledge in the High Holyday’s Provençal liturgy (Minhag Carpentras)
… canonical Sephardic and Ashkenazi ones in all their variants. Although aligned mostly with the Western Sephardic …
1. Oh Lovely Parrot!
… Parur and Kochi during the colonial period. In the Kochi variant, the bird is wounded by the hunter’s arrow but … expression of extreme sorrow. Zacharia suggests that this variant may point to a folk memory or tradition of a …