(701 results found)
Los árboles llorosos (Arvoles yoran por luvia, Árvolez Joran por louvja, Arvoles yoran pour louvia)
… of Haim Effendi of Turkey … Historical recordings … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino … Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … Turkey … …
Hablo con coraje + El ardoroso amor (Avlo con coradje, Avlo con coragio)
… of Haim Effendi of Turkey … Historical recordings … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino … Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … Turkey … …
La paloma/Cuando salí de la Habana (La palomba-Espagnol, La paloma)
… This most famous habanera by the Spanish composer Sebastián de Iradier y Salaverri … was already recorded in 1899. Unlike other songs of modern Spanish origin in Haim's repertoire, this one was not … the last strophe in Haim's version is clearly a Judeo-Spanish addition, mentioning the Rabbi ( hajam ) and the …
La estrella Diana (Magnana Magnana, Majana & Majana - Romance Espagnole)
… of Haim Effendi of Turkey … Historical recordings … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino … Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … Turkey … …
La malcasada con un viejo (Todo bueno tengo, Todo Buoina tengo)
… of Haim Effendi of Turkey … Historical recordings … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino … Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … Turkey … …
La luz en el balcón (Avre tu puerta, Avre tou puerta)
… of Haim Effendi of Turkey … Historical recordings … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino … Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … Turkey … …
6. Coplas de Hanukkah: Dak Il Tas, Toma El Tas
… This text is only a fragment of a very old Judeo-Spanish song about the social activities related to the … version, which has lost the original refrain. This Judeo-Spanish song dates back perhaps to the seventeenth century, … a beber en Janucá. Ocho días… … 7 … 42327 … Judeo-Spanish Songs for the Year Cycle: Hanukkah … Field recording …
5. Mi-Pi El (De Boca del Dio)
… us with the first complete version of ‘Mi-pi El’ in Judeo-Spanish in his manuscript of piyyutim and songs in Ladino … 113b). This document attests for the longevity of the Judeo-Spanish versions of ‘Mi-pi El’, versions that apparently … Mossad Bialik, pp. 391-403. (Hebrew) … 7 … 42331 … Judeo-Spanish Songs for the Year Cycle: Simhat Torah (Torah …
7. Merienda de Hanukkah: Aquí Mos Vinimos
… sameah! … 7 … 42334 … Mazkeret Moshe (Jerusalem) … Judeo-Spanish Songs for the Year Cycle: Hanukkah … Field recording … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino … Ladino - Judeo-Espagnol - …
El barón despreciado (Barona vo azerte)
… of Haim Effendi of Turkey … Historical recordings … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino … Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … Turkey … …