(64 results found)
1. El Atán, el Atado y el Ara (Et Sha'arei Ratzon)
… texts recorded come from free translations of the Jewish liturgy into Judeo-Spanish (that is, not from Ladino-calque … translations have become set in the memories of Sephardic men and women. Its stanzas consist mostly of six … frequently memorized and also commercially recorded by Sephardic ḥazanim as an autonomous song. Its melody, …
Jews in Gibraltar and the music of their synagogues
… An introduction Introducing the recordings of the entire liturgy by cantor James Levy bequeathed to the JMRC by his … “multicultural” community mixing North African with Western Sephardic traditions already dwelled in Gibraltar when Rabbi … … Morocco … London … Western Sephardi tradition … Western Sephardic … Jews in Gibraltar and the music of their …
James Levy
… also Hayyim (Jaime, in Spanish) as his father according to Sephardic tradition was born in 1828. Hayyim Levy the second … on the same year. Samuel kept in Morocco the Gibraltar liturgy and traditions of his forefathers which he … Morocco … Judeo-Spanish … Canada … Casablanca … Western Sephardic … James Levy …
A Recovered Voice from the Past
… him, Hasidim, Yemenites, Arabs, falla h im, [3] Georgians, Sephardic Jews, kushim , [4] Galician Jews and so forth. All … large portion of his books and articles on Jewish music and liturgy, prayers and cantorial music that had not been … [31] In fact, Idelsohn’s appointment was as Professor of Liturgy. [32] The first stroke, according to Idelsohn’s own …
Yevarekhekha
… is one of the most moving and solemn moments of the morning liturgy on holidays and, in the Land of Israel, on Sabbaths, …
Az yashir Moshe (Song of the Sea; Exodus 15) (2 versions)
… Song of the Sea or Song of Moses, a section of the morning liturgy, is sung in Sephardic communities with special melodies on Sabbaths and …
A Moroccan Synagogue Service
… This is a short extract of the article “ Liturgy: An Overlooked Space in the Moroccan Jewish Musical … but rather to the diasporic Jewish commonwealth of Sephardic and Oriental pedigree and, to a certain measure, … that open the eve service of each Holiday according to the Sephardic tradition. By performing this psalm with this …
Moshe Cordova
… therefore an alternative, even if diminished, center for Sephardic synagogues whose liturgy was based on the Turkish makam . Cordova rarely … Yair Elnadav (1921-2012). Elnadav, half Yemenite and half Sephardic, became the caretaker of Cordova’s lore. He …
Elohim hashivenu: A liturgical insertion for the High Holidays in Salamone Rossi's version in Italy and beyond
… 49 … 58 … 710 … Jewish liturgy evolved in a multidirectional process. Differences … 1957 (NLI, Y 3358) These verses are not included in the Sephardic minhag im that we were able to consult and to … to the use of the Italiani minhag in the overwhelmingly Sephardic community of Salonica. Yet, even more intriguing …
The Fall of Jerusalem in Song: The Ashkenazi Melody She’eh ne’esar
… to “She’eh ne’esar”: the well-entrenched presence of Sephardic poetry in Ashkenazi prayer, and the overall … poets, “She’eh ne’esar” appears more infrequently in Sephardic liturgical music sources. One source shows that in … Melodies , dedicated to the Eastern European Ashkenazi liturgy (1932, no. 211). This melody is in a different mode, …