(1831 results found)
22. Misṟinnu Miṇṭatupolĕ (Redeemed from Egypt)
… Each line is repeated. Text Just as You redeemed us from Egypt, So redeem all of us now. Just as humble Moshe led … … AMTI 0403 … Oh, Lovely Parrot! - Jewish Women's Songs from Kerala … Cochin … Communities … Diaspora … Immigrants … … … Barbara C. Johnson … 22. Misṟinnu Miṇṭatupolĕ (Redeemed from Egypt) …
21. Maṟavil Ŏḷivāya (Hidden God!)
… (d. 1838) of Kochi recounts the events of the exodus from Egypt, beginning with the plague and the escape at the … "the land of Jerusalem." Six additional verses are omitted from this translation. The second part of each line is … … AMTI 0403 … Oh, Lovely Parrot! - Jewish Women's Songs from Kerala … Cochin … Communities … Diaspora … Immigrants … …
20. Mūlamuṭĕyon Ekan (Baby Moses Taken from the Water)
… in a floating box and then the Pharaoh's daughter took him from the water and raised him as her son. Each line is … … AMTI 0403 … Oh, Lovely Parrot! - Jewish Women's Songs from Kerala … Cochin … Communities … Diaspora … Immigrants … … C. Johnson … 20. Mūlamuṭĕyon Ekan (Baby Moses Taken from the Water) …
19. Josepf the Righteous (Yossef HaTzaddiq)
… … AMTI 0403 … Oh, Lovely Parrot! - Jewish Women's Songs from Kerala … Cochin … Communities … Diaspora … Immigrants … …
18. Song of Sarah-Umma (Mother Sarah)
… dance steps and melody. This song recounts several stories from Bible and Midrash about Mother Sarah - her pregnancy, … the birth of Isaac, and Sarah's death by falling from a window when Satan told her that Isaac had been … to give your first-born son." "This blessing came from You, so then you may take it back." They went up and …
17. Uṭayavan Aruḷālĕ (Song for the Dedication of a Torah Scroll)
… In this they will find a great reward. *** The Torah given from Mount Sinai, The Torah obtained on a diamond platter, It … … AMTI 0403 … Oh, Lovely Parrot! - Jewish Women's Songs from Kerala … Cochin … Communities … Diaspora … Immigrants … …
16. Nalla Karinkallu (Tekkumbhgam-Ernakulam Paḷḷi Song)
… than the larger one built on the site in 1939. The singer from Kadavumbhagam-Kochi. Tune: Elohei 'oz tehilati. Text -1- The God who existed from the beginning, the One to whom all should bow down, How … rising out of the purest of pure gold, As if itself built from the purest of gold, The Jewish paḷḷi is made pure in its …
15. Mutiyayi Ninnu (Tekkumbhagam-Kochi paḷḷi Song)
… which is no longer standing. After obtaining permission from the “elders of the assembly”, probably representing all … on an auspicious full moon day. The performer is from Ernakulam, showing the paḷḷi songs were shared among … devotion, Praising Him as one man. Crafted with artistry from silver, There are two lovely pillars next to the doors. …
14. Yĕṟuśalāyinnu Vannāno (The Song of Evaray)
… how a learned ancestor named Evarayi (Ephraim) came from Jerusalem to see Malanad - another name for the land of … to the nobility in Kerala. Tune: Yedid nefesh. Text From Jerusalem he came, wise Evarayi, The learned, the teacher, the Mõliyāru. From his beautiful father he requested: "Let me go, Vāva, to …
13. Ŏru Pacca Pakki (A Grenn Bird)
… A playful song from Kochi - or perhaps two separate songs, as they are … contain a riddle. Part II is remembered orally by women from the Kadavumbhagam and Paradesi communities in Kochi, who … the southern and northern sides, and celebrates a vísìt from the Maharaja (whose palace was at the northern end of …