(1831 results found)
Endentino (Retahila de sorteo)
… children’s rhymes, “Endendino sofalacatino,” which derives from the Sephardic tradition for the Balkans. … Judeo-Spanish …
Bate, bate (Adivina quien te dio)
… This is a game very popular among Sephardim from Thessaloniki. One child hides his face. While another …
Chico menico (Los dedos, nombres y oficios)
… sings this rhyme to the young child, naming each finger (from the little finger to the thumb): the small one, the king …
Nani quere el hijo (La mujer engañada)
… This lullaby is a romance about a deceived wife ( Armistead 1978: topic L13). … have a common rhyme, í-a, following a common scheme of the romance genre. … Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in …
Arrorró, mi alma (Nanas del arrorró)
… and probably reached the Sephardim via Jewish immigrants from South America. … Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle …
La reina tiene dolores (La mala suegra)
… The opening verses of this romance, depicting the pains of a pregnant woman, are the … during the days and nights preceding the circumcision. This romance follows the prototype of the evil mother-in-law who …
8-11. El nacimiento de Abraham- version 4: Cuando el rey Nimrod
… appears in a late eighteenth-century Bosnian manuscript ( Romero 1991: 41) but may have even earlier sources (Peretz …
2-7. El parto feliz
… by Binyamin ben Yosef in his chapbook, El buquieto de romanzas (Istanbul, 1926). The first version (CD 1, no. 2) … In one of the versions it mentions that all was bought from Almosnino’s shop, a well-known Jewish pastry shop in …
Con Gran Placer Señores Yo Os Quiero Contar
… the biography of James Levy. … 47 … 7 … 40386 … Canada … From the collection of James Levy … Ladino, Judeo-Spanish – …
Purim Lanu
… the biography of James Levy. … 47 … 7 … 40462 … Canada … From the collection of James Levy … Sephardim … Spanish …