(34 results found)
Dort wo die Zeder: A Forgotten Zionist Anthem in German
… printed with and without musical notation and distributed orally since its original publication. Indeed the amazing … Bimkom ha-erez . It seems that at in the early stages of oral transmission the original German song was “Yiddishized” …
La Gallarda matadora
… repertoire of Ladino songs was maintained mostly by oral transmission, primarily by women. The romances, for example, …
Ehad mi Yodea - Its sources, variations, and parodies
… the Eastern and the European versions was mistakes in the oral transmission between European Jews, possibly from Amsterdam, …
Hatikvah: Conceptions, Receptions and Reflections
… to remain a stable written one once it started to circulate orally. It underwent, in the process of its reception and … Krachevsky; immigrated to Palestine in 1906), who set a choral arrangement of Hatikvah for the Gymnasia Herzliyah was … He does not propose however any specific chain of transmission to explain how or why barbarano and Hatikvah …
Haynt Iz Purim, Brider
… thus the same tune had, as we have noticed, another line of transmission in American Jewish songsters which reproduced … it is transposed to a minor third lower and omits the choral arrangement, leaving only the soprano part. Goldfarb … continued to live in Europe. It appears for example in a choral arrangement in the collection Hazomirs lider-bukh …
Eastern Ashkenazi Biblical Cantillation: An Interpretive Musical Analysis
… syllabic accent is generally specified in pedagogy (both oral and notated). The te’amim themselves are given above … differentiation because it is a variable feature of oral practice and it is not necessary for the present … this flexibility “is not an accidental by-product of oral transmission,” rather “it was brought about by a common …
Four Melodies for Four Questions
… text combines elements of a learning session (casuistry of Oral Law passages and other pedagogical texts) with … of the Haggadah has been maintained and transmitted by oral tradition as well as in written sources since the … answer (modern). Put differently, in the process of oral transmission the “people” voted for the minorization …
Rabbi Meir Eleazar Atiya
… On many occasions, he carried out this enormous effort of transmission on a voluntary basis, in synagogues and … At times, announcements about his classes were passed orally, without formal advertisement. His monumental …
Bernardo Feuer
… material and included arrangements of Jewish folk songs, choral parts of operas in the original language or translated to Yiddish, workers’ songs, and choral symphonies drawn from popular repertoire. In addition, … of spreading Jewish culture through the preservation and transmission of their secular music. This choir was part of …
The Reliability of Oral Transmission: The Case of Samaritan Music
… 9525 … Oral tradition … Oral transmission … Research … Research methods … … … Oral Musical Traditions … The Reliability of Oral Transmission: The Case of Samaritan Music … רות כץ …