(329 results found)
Ehad mi Yodea - Its sources, variations, and parodies
… apparently for the first time, as a manuscript addition (Hebrew and Yiddish) to a copy of the Ashkenazi haggadah … those of “ H ad gadya” and “Addir hu,” was published in Hebrew (with a few Aramaic words) along with a translation … Marek. Yidishe folkslider in Rusland. Ramat Gan: Bar-Ilan University Press 1991. Kotylansky, Chaim. Folks Gezangen as …
The Jerusalem-Sephardic Tradition
… the 20 th century in Jerusalem and is a combination of the Hebrew language, which forms the base of prayers and … Music of the Syrian Jews in Brooklyn.” Phd. diss., New York University, 1997. Seroussi, Edwin. “The … University of Chicago Press, 1998. * Translated from the Hebrew original in 'An Invitation to Piyut' website, by Elie …
The Making of a Reform Jewish Cantor: Musical Authority, Cultural Investment.
… a detailed ethnography of the School of Sacred Music of the Hebrew Union College with emphasis on the social mechanisms … Leaders of prayer. … 1 … Bloomington … Indiana University Press … … 2009 … The Making of a Reform Jewish …
A Gneyve - A Yiddish Song of Theft and Poverty
… published both in the ninth volume of his Thesaurus of Hebrew Oriental Melodies (1932), which is dedicated to … , edited and translated by Mark Slobin. Syracuse: Syracuse University Press. Brounoff, Platton. 1911. Fifty Jewish Folk … University Press. Idelsohn, Abraham Zvi. 1932. Thesaurus of Hebrew Oriental Melodies: Volume 9 The Folk Song of the East …
Hatikvah: Conceptions, Receptions and Reflections
… Eliyahu Hacohen, the ultimate connoisseur of the Israeli Hebrew song, who wrote one of the most authoritative studies on Hatikvah ever, notes that a Hebrew translation by Mendel Stern of Die Wacht am Rhein was … in the Late Russian Empire . New Haven; London: Yale University Press, 2010, p. 36. See also, Ruth HaCohen, The …
Qad Zawajunī - Here I Was Wed
… Zawajunī in English translation, Arabic transliteration and Hebrew translation הִנֵּה הִשִּׂיאוּני הִנֵּה הִשִּׂיאוּני עלמה … the Dead: Text, Body and Voice,' Doctoral Thesis, The Hebrew University of Jerusalem, 2011. (In Hebrew) Klein, Ahuva. …
Or Haganuz
… … Jerusalem, Israel … Jewish Music Research Centre, The Hebrew University of Jerusalem … Contemporary Jewish Music … Gems …
Vemen vestu zingen, vemen? Leibu Levin Performs in Yiddish
… and translation of all the texts into English, Hebrew and Russian as well as biographical information about … Bukovina, USSR, Israel … Jewish Music Research Centre, The Hebrew University of Jerusalem … Anthology of Music Traditions in …
David Berger
… Religious Studies with a focus in Jewish Studies from the University of Illinois Urbana-Champaign (UIUC) in 2001. … the Jewish Theological Seminary before continuing on to the Hebrew Union College - Jewish Institute of Religion, Debbie … studied at the Melton Centre for Jewish Education at the Hebrew University of Jerusalem in the Fellowship for …
Na’aleh L’artzeinu – A Simple Melody with an Intricate Story
… The text draws from poetic formulae common in early Zionist Hebrew poetry. In Zionist songbooks and collections from the … and are only known to experts in the history of modern Hebrew song. Na’aleh L’artzeinu is only dimly remembered by … this is an error. Michael Lukin, a researcher at the Hebrew University, looked deeply into Engel’s publications, finding …