(369 results found)
18. La hermosa durmiente (CES)
… AA56) and in 1924 in Rhodes ( Hemsi 1995 , no. 83A). The early recordings probably contributed to the preservation of … also Attias 1972, no. 15; Kalyviotis 2015 , p. 115). The musical rendition of the CES is unique in that in every … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardi music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … Eastern …
23. La palomba (CES)
… entitled La paloma . This song, commercially recorded as early as 1899, had become popular throughout the Hispanic … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardic music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … Eastern …
26. La rosa de mayo + Los bilbilicos (CES)
… an additional fourth stanza. The melody was adapted at an early stage to religious Hebrew texts, especially to the …
47. Ten piadad amoroso (Çakum Effendi)
… and Turkish. In this case, the Ladino text is clearly a close paraphrase of the Turkish lines whose meter, … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardic music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … Eastern …
59. La reina de la gracia (Isaac Algazi)
… According to Galante (p. 164), Haim Alazraki composed the music (see no. 58 above ). The French musicologist Eugene Borrel ( 1924 , p. 168) notated this … song, one of them copied from Galante’s publication. This early recording of La reina de la gracia has an additional …
60. Noche de alhad (Elie Cohen)
… of the eighteenth century and in song collections from the early twentieth century, such as Sefer renanot (Jerusalem, … Sephardic Ottoman poet active in the late seventeenth and early eighteenth centuries and is renowned for his … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardic music … Turkey … Eastern Sephardi … 60. Noche de alhad (Elie …
63. El parto feliz (Isac Haim)
… this song too for the Favorite label, apparently as early as 1912 but no copy of his recording survives. This … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardic music … Turkey … Eastern Sephardi … 63. El parto feliz (Isac …
65. El baile de los falsos (Sida Musafija)
… contrafact of an extremely popular dance melody of the early twentieth century made famous in its French version as … in Sarajevo where the linguist Julius Subak recorded it as early as 1908 (see Lieble 2009 , no. 13; see also Cohen 2008 … originates in an 1895 zarzuela (lyrics by P. Cadenas; music by Pedro Badía) and is not strictly related to the …
68. Los árboles llorosos ( La Gloria)
… mixed choir. Like all the other recorded versions of the early twentieth century, this one does not include the … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardic music … Sarajevo … Eastern Sephardi … 68. Los árboles …
73. Melisenda insomne (La Gloria)
… in Sarajevo (CMP B17). It was profusely recorded in the early discography and thoroughly documented. See also for … recording is very rare. According to Petrovic (1990), the music is similar to the Bosnian sevdalinka genre. Nochis, …