(233 results found)
"Shabbat menuḥa hi" (Sabbath is a day of rest)
… an introductory section and eight stanzas, in Hebrew and Arabic. This recording features Aharon Cohen and the Kiryat …
"Vehalleluya" (Hallelujah)
… an introductory section and eight stanzas, in Hebrew and Arabic. This recording features Aharon Cohen and the Kiryat …
"Barek brik alḥama" (The lightning of our protection shone forth)
… A poem in Arabic by Yosef ben Israel, signed Ben Israel . The poem has …
Sarah Harat
… songs that Sarah used to performed amid Yemenite songs in Arabic. Sarah also composed and performed songs on topical …
Ya meḥayei alnafos (He who gives my spirit life)
… Girdle poem in Arabic and Hebrew by Shalem Shalazi, signed Alshabazi … repressed: Menahem Arussi and his ensemble sing a stanza in Arabic followed by one in Hebrew, whereas Zadok Zubeiri … and the Kiryat Ono man's ensemble sing the first stanze in Arabic and the ninth in Hebrew. The soloist opens with the …
"Saperi tama temima" (Tell, pure and innocent)
… apart from the third and fourth stanzas, which are in Arabic. It is an appeal to the soul to turn away from evil … sung, Menahem Arussi and his ensemble sing one stanza in Arabic, and Baruch Yefet sings a selection of Hebrew … 7 and 11 with drum accompaniment; only stanza 3 is sung in Arabic. The stanzas are sung to four different melodies. The …
"Ayumah be-har hamor" (The Beloved on the mountain of myrrh)
… signed Alsbab[az] , containing six stanzas in Hebrew and Arabic alternately. The structure of each stanza is: four …
Sarah Gorby
… Sarah Gorby, born in 1900 in Kishinev , Bessarabia (now Chișinău, Moldova), was a renowned Jewish singer …
"Vatzulna hataf al-alhan - Vehalleluya" (May the sound of the song come to me - Hallelujah)
… only the fifth and sixth are in Hebrew, and the others in Arabic. Here the parts that are sung are printed: the first … Zecharia sings the opening blessing and begins the shira in Arabic, and Yosef responds from the second verse onwards, …
"Bo le-shalom ḥatan - Vehalleluya" (Groom, come in peace - Halellujah)
… name. Here only the Hebrew stanzas are sung it continues in Arabic, and this part is not sung here (complete version - …