CES
9. Ah niña sin piadad (CES)
Eastern Mediterranean Judeo-Spanish Songs from the EMI Archive Trust (1907-1912)
Ah niña sin piadad
There is no other known version of this song. Salomon Algazi apparently recorded it too (Odeon 46136[?], 1906/7; Bresler), but no copy of this recording has survived.
Ah niña sin piadad
y llena de crueldad,
te lo digo en verdad
es como de solidad.
Aha, aha,
te lo digo en verdad
es como de solidad.
Te amo de corazón
cuatro años sufrir son.
Di chiquez tienes l’amor
del Dio no tienes temor.
Aha, aha,
del Dio no tienes temor.
El mancebo que es hermoso
demanda mucho sermé.
La niña que es entendida
lo deja desvanecer.
Aha, aha,
lo deja desvanecer.
Mi madre de desplacer
mos hablando que hacer.
Ella de mucha pasión
va echarte maldición.
Aha, aha,
va echarte maldición.
