Year
2004
Oh, Lovely Parrot!
Jewish Women's Songs from Kerala
The Chicago Manual of Style
Oh, Lovely Parrot! - Jewish Women's Songs from Kerala. Edited by Barbara C. Johnson. Anthology of Music Traditions in Israel, vol. 18. Jerusalem: The Jewish Music Research Centre, The Hebrew University of Jerusalem, 2004. Research Recording. CD.
For centuries, the Jewish women of Cochin have been singing Jewish songs in the Malayalam language of Kerala, their ancient homeland on the tropical southwest coast of India. The 42 songs on this CD represent just a fraction of their traditional repertoire as preserved in more than 300 written texts, though the melodies of most of the songs have been forgotten. Until recently, the performance of these songs was in danger of being lost altogether with the immigration of almost all the Cochin Jews to Israel, where younger generations no longer understand Malayalam. Fortunately, a collaborative project is now under way, with a team of international scholars, studying and translating the songs, and a group of Cochin women dedicated to reviving their performance. This CD is one result of this collaboration.
Performers: Simcha Yosef, Hannah Yitzhak, Rahel Kala, Venus Lane, Sarah Cohen, Ruby S. Hallegua, Rahel Nehemia, Toba Sofer, Miriam Daniel, Leah E. Eliavoo, Rivka Yehoshua, Galia Hacco.
You can also download MP3s at Amazon, or find it on Apple Music.
Sound Examples
Simcha Yosef, Hannah Yitzhak, Rahel Kala, Venus Lane (2001)
Sarah Cohen, Ruby S. Hallegua (1977)
Sarah Cohen, Ruby S. Hallegua (1977)
Rahel Nehemia, Toba Sofer, and other (1981)
Simcha Yosef, Hannah Yitzhak (2001)
Simcha Yosef (2001)
Miriam Daniel, Rahel Nehemia, Toba Sofer, Simcha Yosef (1981)
Sarah Cohen, Ruby S. Hallegua (1977)
Rahel Nehemia, Toba Sofer and other (1981)
Rahel Kala, Venus Lane (2001)
Simcha Yosef, Hannah Yitzhak (2001)
Rahel Nehemia, Toba Sofer, and other (1981)
Rahel Kala, Venus Lane (2001)
Miriam Daniel, Rahel Nehemia, Toba Sofer, Simcha Yosef (1981)
Leah E. Eliavoo (1972)
Miriam Daniel (1976)
Miriam Daniel, Rahel Nehemia, Toba Sofer, Simcha Yosef (1981)
Miriam Daniel, Rahel Nehemia, Toba Sofer, Simcha Yosef (1981)
Venus Lane (solo) with Rahel Kala and Simcha Yosef (2002)
Simcha Yosef, Hannah Yitzhak (2001)
Rahel Kala, Venus Lane (2002)
Simcha Yosef, Hannah Yitzhak (2001)
Rahel Nehemia, Toba Sofer and others (1981)
Venus Lane, Simcha yosef (2002)
Rahel Nehemia, Toba Sofer and other (1981)
Rahel Kala, Venus Lane, Simcha Yosef (2002)
Rahel Nehemia, Toba Sofer and others (1981)
Sarah Cohen, Ruby S. Hallegua (1977)
Sarah Cohen, Ruby S. Hallegua (1977)
Rahel Kala, Venus Lane (2001)
Rahel Kala, Venus Lane, Simcha Yosef (2002)
Sarah Cohen (1977)
Ruby S. Hallegua (1977)
Rahel Nehemia, Toba Sofer and others (1981)
Rivka Yehoshua (1981)
Galia Hacco (2002)
Miriam Daniel, Rahel Nehemia, Toba Sofer, Simcha Yosef (1981)
Rivka Yehoshua (1981)
Galia Hacco (2002)
Galia Hacco (2002)
Galia Hacco, Simcha Yosef (2002)
Galia Hacco, Simcha Yosef (2002)
Simcha Yosef, Hannah Yitzhak, Rahel Kala, Venus Lane (2001)
