ביצוע מאת החזן אברהם לופס קרדוזו
הללו את ה' כל גויים (לחן 2)
המסורת הליטורגית הספרדית במערב אירופה בפי אברהם לופס קרדוזו
The Western Sephardi Liturgical Tradition as Sung by Abraham Lopes Cardoso
הללו את ה' כל גויים (לחן 2)
זו מנגינה אחרת לפרקי ההלל, והיא משמשת בסוכות על-פי רוב לטקסט "פתחו לי שערי צדק". זו מנגינה ישנה מן המאה ה-18, והיא מופיעה בכתבי יד מאמסטרדם בכותרת "הלל ד'איטליה", המעידה על מוצאה. היא גם מתועדת אצל אגילר ודי סולה (Aguilar-De Sola, 1857, מס' 39). ההשפעה האיטלקית על הליטורגיה הספרדית-מערבית דורשת מחקר נוסף, ובעיקר הקשרים בין ליבורנו לאמסטרדם.
