(154 results found)
"Family Resemblance" and variability in the Sephardic Romancero: A methodological Approach to Variantal Comparison
… conception of family resemblances is applied to related versions of a Sephardic Romancero. Four absolute parameters …
The Kol Nidre Tune
… the Minnesong,' i.e. 1450-1550. An appendix presents eleven versions of the text and four versions of the tune. There is also a table of the seven …
Thoughts on three versions of Hashkivenu
… … … 10 … 1990-1991 … Mark Slobin … Thoughts on three versions of Hashkivenu …
Persistence and Transformation of a Sephardi Penitential Hymn under Changing Enviromental Conditions
… all Eastern and Western Sephardi communities generates many versions of one basic form. Usually none of these versions can be considered as more original or archetypal than the next; rather all the musical versions are what can be called “The Tradition”. This …
Neue Aspekte zum strukturellen Zusammenhang zwischen Taame emet und Hebraish- orientalische Psalmodie
… the verse. The ethnomusicological discourse compares three versions of psalm 24 sung by the three communities referred …
Portuguese Hatzi Qadish, Amsterdam, 18th century
… contains a Hatzi Qadish attributed to “Pr. Nozeman”. Other versions of this piece are found in ms. Ets Haim, 48E44 and …
Ma Nishtana
… only, and the second juxtaposes the Hebrew and the Yiddish versions, phrase by phrase. … 57 … 7 … Jerusalem … … …
Zemirot
… sung during and directly after Sabbath meals. The musical versions are numerous and heterogeneous reflecting a wealth …
Shofet Kol Ha'aretz
… what Avenary calls the “common” Ashkenazi melody (seventeen versions, the earliest already documented in 1724 and 1733) … of the “alternative” variants and by all of the “common” versions, except the Southern (Italian) one. This cadence is … motif of Biblical chant as the final cadence of most Shofet versions can be interpreted in two ways. First, the last …
Selihot according to Siftei renanot
… shall come”). This melody is interpreted here in two versions: the first one is the basic lahan according to the …