(42 results found)
Anthology of Yiddish Folksongs
… anthology of Yiddish songs with good Hebrew and English translations of the texts. … 10 … Jerusalem, Israel … The …
Composers of the Holocaust
… in the ghettos and camps. Includes a booklet with English translations of the lyrics. … 7 … New York … Leonarda … … …
Rise Up and Fight! Songs of the Jewish Partisans
… the music folklore of the partisans, as well as English translations of the lyrics. … 7 … Washington, D.C. … United …
We Are Here: Songs of the Holocaust
… Holocaust-era Jewish folk songs. Includes singable English translations for each song. … 10 … New York: … Hippocrene Books … … 1983 … Folk songs … Holocaust … Translations … Eleanor Gordon Mlotek … Malke Gottlieb … We …
The Undying Flame: Ballads and Songs of the Holocaust
… songs in sixteen languages, with singable English translations. Includes introductory notes for each piece as …
Oratorio Ester, The Salvation of Israel by Esther (program brochure)
… and 31st, 2000. Includes the Hebrew libretto with Englsih translations and short articles about the composer, the …
Yechidi Laderech Li Etse'a
… in 1965 as 'Yechidi Laderekh Li Etse'a,' among other translations in the compilation, 'Mahberet Tergomei Shira.' … he sat in the library and came upon Moshe Sharett's book of translations. He saw the song 'Yechidi Laderekh Li Etse'a', … YouTube . … Eretz-Israel … Israeli Music … Russian music … Translations … Zemer Ivri … Yechidi Laderech Li Etse'a …
Society for Jewish Folk Music
… language; so some of the songs are in Hebrew or have Hebrew translations. The songs Finding sheet music for these …
Kedusha
… to suit the Ashkenazi Kedusha (see opening No. 1). [1] Translations of Kedusha from Encyclopedia Judaica . … …
Dort wo die Zeder: A Forgotten Zionist Anthem in German
… In dieses liebes, trautes Vaterland! Hebrew and Yiddish translations Dort wo die Zeder was soon translated into … shortened versions, omitting a few stanzas. The following translations were taken from ‘Zemereshet’ (Heb. זֶמֶרֶשֶׁת … in the first decade of the twentieth century. The other translations into Hebrew are by Haim Arieh Hazan (titled …