(299 results found)
El Shokhen Shamayim - A Recorded Pearl of Andalusian Hebrew Music from Algeria Recovered
… Bresler’s magnificent collection of 78 rpm recordings of Sephardic music is well-known to all those interested in … were not digitized before and one of these items is our song of the month. Bresler’s website will offer extended … other side of our record contains another Andalusian Hebrew song, La’ad aromimkha malki . Crossing boundaries between …
Eastern Mediterranean Judeo-Spanish Songs
… production became a landmark in the revised appreciation of Sephardic music prior to the rapid chain of events leading … this music. Although Haim Effendi dominated the playlist of Sephardic communities in terms of his proportional share of … a further breakthrough in the study of the Sephardic song. This collection not only brings to light the forgotten …
El lifne [sic] har Galil (shir hatunah)
… . The god appearing in front of the Mount of Galil (wedding song). Bakashot hashkama be-parsit . Early morning prayers … 'the mountain of Galilee') a widespread responsorial Hebrew song from the Levant. It originates in a song in the form of … The third piece is Yigdal Elohim hai ve-yishtabah . In Sephardic and Middle Eastern traditions this anthem is sung …
1. Los árboles de almendra (Jacob Algava)
… it appeared in the first post-World War II commercial LP of songs in Ladino ( Gloria Levy 1958, no. 17). It is also widely documented among Sephardic immigrants in Israel. Its text is quite stable in … … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardic music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … …
2. Grande displacer me haces (Jacob Algava)
… This love song, evidently very popular at the beginning of the … Attias (1972, no. 91) documents it attached to a different song, Cruela apiadate de m i (the melody is similar; see … … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardic music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … …
3. Hermanos mis queridos (Jacob Algava)
… A song referring to the 1908 reenactment of the 1876 Ottoman … voz del cante en turko Yaşasın Hürriyet adalet …” (“New song for the constitution, composed by señor Joseph Pinto, … … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardic music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … …
5. Madame Gaspar (Jacob Algava)
… version of the widespread cumulative French folksong known as Les animaux du marché ( Cohen 1998 , p. 241). … instrumental finale. Few surviving oral versions of this song are available (see NSA Y 06496 sung by Elie Shaul from … … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardic music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … …
6. Cantiga de Hanum Dudún (Jacob Algava)
… A very popular wedding song of Greek origin, known mainly in Salonica (CMP AA63, … 33). In most versions that survived in oral tradition, the song starts from the second stanza. It was also recorded by … … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardic music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … …
9. Ah niña sin piadad (CES)
… There is no other known version of this song. Salomon Algazi apparently recorded it too (Odeon … maldición. … 10 … 7 … Eastern Mediterranean Judeo-Spanish Songs from the EMI Archive Trust (1907-1912) … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardi music … Salonica … …
10. La seducida en la fuente (CES)
… This extremely widespread song of Hispanic origin is known among Sephardic Jews both in the Balkans and in North Morocco (for … Pidal 1907, no. 138). The earliest known version, sung by a Sephardic woman of Bulgarian origin, was documented by Leo …