(599 results found)
Noche de Alḥad (Al Dio alto)
… of Be-moẓa'ei yom menuḥah and Ha-mavdil , this traditional Sephardi copla for havdalah (outset of the Sabbath) was very … of its author, Rabbi Abraham Toledo, who was an important Sephardi Ottoman poet active in the late seventeenth and … … Ladino … Ladino - Judeo-Espagnol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … …
El infante cautivo (Carselero i piadoso, Karselero al piadoso, Carcelaro ipiadoso, Karselero ai piadoso, Karselero i piadoso)
… This romance (CMP H16) was popular among the Eastern Sephardi Jews and was documented in a manuscript dated 1794. … without clear beat, that are characteristic of the Eastern Sephardi style of Greece and Turkey. The literary structure … conventions of romance scholarship) is obliterated by the musical structure, a feature noticeable particularly in the …
El conde Niño (Alevantech vos tourundja, Alevantéseh vos, Alevantesch vos touroundja)
… in versions documented in the oral tradition among of the Sephardi Jews in the Eastern Mediterranean (Hemsi 1995, no. … con mano, ya se van a caminar. … An Early Twentieth-Century Sephardi Troubadour: The Historical Recordings of Haim … … Ladino … Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … …
Los árboles llorosos (Arvoles yoran por luvia, Árvolez Joran por louvja, Arvoles yoran pour louvia)
… p. 201-202), became another widespread item of the modern Sephardi repertoire, mostly under the influence of Haim's … medet, yal aman aman, o. … An Early Twentieth-Century Sephardi Troubadour: The Historical Recordings of Haim … … Ladino … Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … …
Hablo con coraje + El ardoroso amor (Avlo con coradje, Avlo con coragio)
… Mos [...] años sin que pelear. … An Early Twentieth-Century Sephardi Troubadour: The Historical Recordings of Haim … … Ladino … Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … Turkey … Paraliturgy … Hablo con coraje + El …
La paloma/Cuando salí de la Habana (La palomba-Espagnol, La paloma)
… in the oral tradition, perhaps because of its obvious non-Sephardi pedigree. However, the last strophe in Haim's … ventana llega una palomba... … An Early Twentieth-Century Sephardi Troubadour: The Historical Recordings of Haim … … Ladino … Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … …
La estrella Diana (Magnana Magnana, Majana & Majana - Romance Espagnole)
… A popular cantiga from the Eastern Sephardi repertoire (CMP AA40, Hemsi 1995, no. 78) of … blancos. Yar yar ey aman. … An Early Twentieth-Century Sephardi Troubadour: The Historical Recordings of Haim … … Ladino … Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … …
La malcasada con un viejo (Todo bueno tengo, Todo Buoina tengo)
… malo no me la deja meter. … An Early Twentieth-Century Sephardi Troubadour: The Historical Recordings of Haim … … Ladino … Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … Turkey … Paraliturgy … La malcasada con un viejo …
La luz en el balcón (Avre tu puerta, Avre tou puerta)
… non vas a ser más para mí. … An Early Twentieth-Century Sephardi Troubadour: The Historical Recordings of Haim … … Ladino … Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo … Liturgical music … Spanish … Twentieth (20th) Century … Sephardi … Turkey … Paraliturgy … La luz en el balcón (Avre …
6. Coplas de Hanukkah: Dak Il Tas, Toma El Tas
… “Lahan [Melody of] Merquedes mis haverim, semai [Turkish musical genre] (Strasbourg, National and University Library, … in tune with the musical space inhabited by the Ottoman Sephardim. The girls from the first stanza of the oral … This is another testimony to the continued creativity of Sephardic lyrical poetry in the oral tradition. Text Dak il …