(178 results found)
Idelsohn’s trilingual autobiography and Yiska Idelsohn’s oral memoire
… feeling. From my father I learned to love the synagogal modes and “Zemiroth” as well as Jewish Folk-Songs. At home I …
3-6. La galana y el mar
… from survivors of Auschwitz. In the third version, from Rhodes, two parallel pairs of strophes use literary similes, …
7–9. Las prendas de la novia
… “Let the bride and groom rejoice!” The next version, from Rhodes, has the same structure, however some similes are …
24-26. El amor en Venecia + La licencia de la novia + Lo que conviene a la casada
… ones are from Izmir and the second from the Island of Rhodes. Each version comprises several literary themes: “I …
Con grande vergüenza (La despedida de la novia + Consejos a la recién casada)
… her mother offers her advice. The bride says: “With great modesty I say to you that I want to go with my husband, to …
28-30. Licencia para la novia
… of this theme are included in this collection, one from Rhodes and two from Bulgaria. The first one refers to the …
35-36. La doncella moribunda
… mourning song for a young maiden. The first version, from Rhodes, retains a rather complete text: “Like a rose in the 53 …
Linked by Melody: Gibraltar/Moroccan Songs for Passover (and Shavuoth)
… and most especially north Morocco, centered on episodes from the life of Moses. Most of these songs include as …
1. El atán, el atado y el ara (Et sha'arei ratzon)
… brothers Rosa and Perahia Avzaradel from the Island of Rhodes (1a-b). The melody they use is a variant of that of Et … de la Ley (see below, no. 35). Texts 1b. Rosa Avzaradel (Rhodes) Es hora que las puertas de tu piadad serán abiertas a … - Judizmo … Ladino - Judeo-Espanol - Judezmo … Rhodes … Balkan music … Field recording … Field work … …