(558 results found)
Alegre m'alegre (Juego de callarse)
… line hints at the punishment for whoever speaks first. … Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean … …
Luvia del Dio (Invocaciòn a la lluvia)
… Jewish children were asked to pray, even by non-Jews. … Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean … …
Endentino (Retahila de sorteo)
… derives from the Sephardic tradition for the Balkans. … Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean … …
Bate, bate (Adivina quien te dio)
… “water barrel”). The first child must guess who hit him. … Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean … …
Dicotín dicotán (Ricotín ricotán)
… similar text is used in Spain today for the same game. … Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean … …
22-23. El estudio de la Ley
… by mentioning the name of the child for whom it was sung. … Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean … …
Kayikçi (Retahila para balanceo)
… the parent lets the child lean backwards, as if falling. … Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean … …
Esta barba, barbareta (Barbica)
… ), nose ( nariz ), eyes (ojos) and head (la cocota ). … Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean … Esta …
18 -19. Los dedos hambrientos
… here, here...’.” At the end the singer tickles the child. … Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean … 18 …
Chico menico (Los dedos, nombres y oficios)
… and vain, the clerk or notary, and the king of the hand. … Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean … …