(78 results found)
13. Los árboles llorosos (CES)
… This song, derived in part from Greek traditional folk poetry (Κλαίνε τα δέντρη γιά νερó; cf. Havassy 2011a , pp. …
15. Cinco años ya va hacer (CES)
… años ya va hacer also appears as a melodic incipit for the Hebrew poem Yah el magen ve’ozer (acrostic Yehuda) one of … the melodies of songs in Ladino appearing in collections of Hebrew poetry from late-nineteenth- and early twentieth-century …
40. Los trabajos de la semana (CES)
… and function of the bastidor in Judeo-Spanish traditional poetry, see Held 2014 . The name of the makam of this song, …
Idelsohn’s trilingual autobiography and Yiska Idelsohn’s oral memoire
… text for easy online search and mobile viewing. Idelsohn's Hebrew and English biographies, written in the early 1930s, … in Jewish Music Journal 2, no. 2 (1935): 8-11. The Hebrew one appeared in Die Chasanim Welt 3, no. 15, (Sh’vat, … reader of modern Hebrew literature, from M. Ch. Luzzatto’s poetry to the “Hashiloach” and the “Hador.” I became an …
‘Le-El ‘Olam’ by Mordecai Dato: In search of a melody for an ancient Italian Hebrew poem
… – in an Italian volgare , that is, written in Hebrew characters and with many Hebrew loan words. The poem, which clearly dialogues with … by Dato’s son, Refael Yehoshua and containing his fathers’ poetry with ample commentaries. Another composition of his …
Sarah Harat
… father was employed as a blacksmith. Shelomo Dov Goitein’s Hebrew essay “The Synagogue Does Not Forgive Insults: From … girls at the time. Sarah was exposed to the traditional poetry of the Yemeni Jewish women and to the sacred poetry, … versed in the “Songs of the Land of Israel,” the modern Hebrew repertoire that developed in Israel since the early …
2. El merecimiento de Isaac (Im afes rova' ha-qen)
… verses. The elaborate traditional Sephardic melody of this Hebrew poem is applied to other texts of the Rosh Hashanah … of Craiova, Romania, and the amazing history of his book of Hebrew poetry translated into Ladino. International Symposium on …
Haim Louk
… encompassed Talmudic studies, piyyutim (Jewish liturgical poetry), traditional chanting of Psalms, and Hebrew grammar. The school, which played a central role in … piyyut . Sources: Louk, Haim. Interview by Edwin Seroussi (Hebrew). April 18, 1999. National Library of Israel. …