(167 results found)
31. El lindo mancebo + Los amantes de la casa rica Oh! que lindo mancevo (CES)
… Attias-Alhanati (e.g. NSA, Y 09485, no. 1), have the same melody as this recording and include only the first three stanzas. This melody differs substantially from the one found on many …
32. La agonía del amante Rosa mia (CES)
… by Shlomo Venezia), and they are all from Salonica. The melody appears in a musical transcription by Idelsohn ( 1923 … opening stanza. This transcription is very close to the melody in this recording as well as to the one transcribed … a high degree of probability, this is a Greek or Turkish melody (Idelsohn described it as “Turkish, known in …
35. Toma mi alma y tómala (CES)
… performed by Jako Poliker ( 2012 ) that shares the same melody and stanza 3. Stanza 3 is also included in Amor y …
36. La bella en misa (CES)
… PF 185/02 (sung by Estrea Aeliyon from Salonica). The melody covers two lines of the romance in the AB BC CD, etc. pattern. The melody is a classic example of the performance of romances …
49. Im afes (Çakum Effendi)
… from Haim Effendi’s published version of 112 the text. This melody in makam Uşşak/Hüseyni is one of the most widespread … Isaac Algazi recorded Im afes with this same traditional melody but with the Hebrew text ( Seroussi 1989, no. 3). Si atemar se atemó el …
54. Yo no entiendo la mi madre (Isachino Pessah)
… o El amante ladrón ); Attias 1972 , nos. 24, 25, 103. The melody is very similar to that of the song La maldición de …
64. El mancebo seboso + La fea y el viejo (La novia exigente) + Las camas altas (Sida Musafija)
… themes, all of them of serial structure, sung to the same melody. Three distinctive units appear in this recording: El …
Maoz Tzur
… in the Jerusalem Temple by the Maccabeans. The 'Ma'oz tzur' melody from the Verona Ashkenazi ritual is a variant of the … Traditions from the Leo Levi Collection (1954-1961) … Hebrew cantillation … Circumcision … Hallel … Hanukkah … …
Betzet Israel
… This Melody for Psalm 114 celebrating the Exodus is a revealing … Traditions from the Leo Levi Collection (1954-1961) … Hebrew cantillation … Circumcision … Hallel … Hanukkah … …
Gilu ha-Galilim (Rejoice Galileans)
… became an integral part of the historical repertoire of Hebrew song. Both native-born and newly arrived pioneers … rallies and so on. The refrain alone but with the entire melody was used as accompaniment for the Hora. Almost … the present version the song is performed antiphonally. The melody judging by its style may be a Hasidic dance tune. At …