(188 results found)
The Edith Gerson-Kiwi Legacy
… (1908-1992) is considered one of the founders of Israeli musicology. She studied piano and musicology in Berlin, Leipzig, Heidelberg, Freiburg i. Br. … the original letter, its transcription and translation into English. … “From Berlin to Jerusalem and Back - The Letters …
Yom Yom Odeh: Towards the Biography of a Hebrew Baidaphon Record
… seaboard. With me, I carry a treasure, a piece of lost musical history, or so I believe. Saved on my mobile phone … of the singer and the song written in Arabic, Hebrew and English. Courtesy of the author. Your browser does not … why both the Arabic and the Hebrew, as well as the English inscriptions of the singer’s name read Raf oul Tabba …
Nuestro Señor Eloheinu/Las tablas de la Ley: A Song for Shavuot
… in sections according to the different Turkish makam s (musical modes), titled Shirei Israel be-eretz ha-qedem … הוא אלהינו נתן לנו את תורתנו על ידי משה רבנו שמתחיל באנכי English Translation The Lord is our God gave us our Torah … words in Shir Emunim, above, are highlighted in bold) English translation of above stanzas Moses ascended to the …
In The Land Of The Pyramids: A Secular Take On Passover
… field of inquiry into the processes that constitute Jewish music repertoires, most especially in the modern period, when new forms of expressing Jewishness through music challenged the normative status of traditions of old. … recordings are a further testimony of its folklorization. English In the land of pyramids, There was a king, wicked …
Niggun ‘Akedah: A Traditional Melody Concerning the Binding of Isaac
… century and relied instead on oral transmission of their musical traditions. [15] The only implicit written records … Ashkenaz . New York: Mesorah Publications. (Hebrew and English). Fleischer, Ezra. 2007. Shirat ha-kodesh ha-ʽivrit … Zemiroth . New York: Mesorah Publications. (Hebrew and English) Scherman, Nosson, et al. (eds.). 1996. The …
Introduction to Idelsohn’s Autobiographical Sketches
… organization of Jewish cantors in Poland; the second, in English, was printed half a year later in Jacob Beiml's Jewish Music Journal (New York). … 9593 … Idelsohn A.Z. … …
El Incendio de Saloniki: The Song of the Fire
… with them as they migrated, including literary traditions, musical forms and the Judeo-Spanish language, Ladino. The … shabbat ).” 8 El Incendio de Saloniki lyric example with English translation Dia de shabbat, la tadre, la horica … without a shirt to wear. With great grief we go to the English for work for three cents a day and for a loaf of …
The medieval Hebrew song Kikhlot yeini and its Purim connections: New sources on its music
… and its documentation are therefore formidable. However, musical renditions of the piyyut are rather rare and will be … origins, as we shall see. Kikhlot yeini text, Hebrew then English translation כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרַד עֵינִי פַּלְגֵי … The Best and Most Popular Songs of Famous Poets in Hebrew, English and Yiddish ,8 th enlarged edition, …
Courtney Blue
… raised in Seattle, Washington, singing Jazz and Classical music from a young age. She continued to study voice at Wheaton College, receiving her BA in Music and English Literature, where she began to develop a growing …
“Eli Eliyahu:” The Havdalah Piyyut and its Melodies
… Courtney Blue, Yaniv Dery, Noam Peleg, Sonja Wiedemann English translation: Courtney Blue The piyyut “Eli … from B’nai Jeshrun: http://www.bj.org/spiritual-life/music-of-bj/invitation-to-piyyut-na/el-eliyahu/ Literary … asks for a revelation from God or from the Messiah. Music: Origins and Performances The piyyut “Eli Eliyahu” is …