Search | jewishmusic

(61 results found)

Israel: Sounds in Search of a Home

… Documentary. English. Director, script, editor: Tlalim, Asher Executive … … Israel … Hebrew … Rock … Samaritans - Shomronim … Hebrew language … Israeli song … Documentary … Hebrew song … …

Assessing Abraham Zvi Idelsohn’s Legacy

… This paper proposes to explore what translation and language mean when applied to early models of “Hebrew … how Idelsohn understood the relationship between European languages, Hebrew translation, and sound in his … fragments of Jewish musical knowledge into a single, grand English language narrative. Merging wide-ranging archival, …

A Crossroads of Jewish Music Scholarship: A. Z. Idelsohn and the Publication of Jewish Music in its Historical Development

… Studies Jerusalem Special panel (Plenary of Literatures, Languages and Arts Section) In collaboration with the Jewish … fragments of Jewish musical knowledge into a single, grand English language narrative. Merging wide-ranging archival, textual …

Morris Rosenfeld

… of Funeral Flowers'). His poems were translated to English and were published in 1898 in the book ' Songs from … edition sold out, and the book was soon translated into six languages. Following this success, he left his work as a …

Joseph Achron

… of Music in New York as well as many private students. His English translation of Rimsky-Korsakov’s “Practical Manual … by his persistent aspiration to create his own musical language. During his childhood, Achron absorbed the … of Achron’s style: he now strove to create an art musical language based on traditional Jewish music. His first …

Elio Piattelli

… the texts into Italian and commented them in Italian and English. He dedicated his works “to the unknown authors of … as a translator. His knowledge of Hebrew and European languages (many still remember him as a teacher of English) were crucial in this context. He combined inspiring …