(69 results found)
79. The Flag of Israel
… Recorded at NSA studio, June 9, 2002. CD Track 41; I-34. Chorus: Isṟāěl patākě, janma nāṭṭin patākě Vāniluyaru, vegaṃ … Quickly rise to the sky. Quickly rise to the sky! [Repeat chorus two more times] Dhīrarām yūtakkaḷ nāṭṭiya kŏḍiyě nī … living flag of ours, Israel’s hope is in our hand. (x2) [Chorus] 2. O flag that leads a crore [1] of people, flag …
77. We Will Not Be Destroyed
… nāṃ, yahūdarě nām Sahodara tyāgaṃ, priya nāṭṭin jīvatyāga Chorus: We will not be destroyed—no, not we the Jews! Our … we’ll sacrifice, for brethren and our country dear. [Chorus] ×2 Raņṭayirakŏllakālaṃ, svarājyamillātě … thousand years, Our nation now we have received. (2x) [Chorus] 2. If born, then surely you must die, But all the …
76. Herzl the Great
… wishes do come true, In our own country we’ll rejoice. Chorus: Herzl the great, the most famous, Herzl the great, …
75. It Is Dawning
… as the term for political freedom). The tune for the chorus is still widely used for political demonstrations and …
74. The Fifth of Iyar
… of Israel Quickly rise into the sky. (x2) Chorus: Counting, counting, count the days; … Can he really be a Jew? Is he a member of our caste? [Chorus] 4. When the brutal English left, Who behaved like … may they be blessed, May they be forever blessed. (x2) [Chorus] Each year from 1948 until their mass departure for …
71. Our Ancient Hope
… by God’s grace, Mashiya Raja will rule over us as king. [Chorus: Repeat stanza 2] 7. The hope of return that … of the song is indicated in some but not all notebooks as a chorus to be repeated after each stanza, and the song itself … second, fifth, and sixth stanzas, repeating the second as a chorus after the sixth. Despite being found only in …
69. So It Is Proclaimed and Declared!
… vaḷṟnīḍuṃ Vidyayāl lokaměllāṃ, věņma ceṟnnu viḷaṅṅīḍuṃ Chorus: Měbassěṟ, měbassěṟ věomeṟ 1. Good fortune will … devotional hymn, with an exclamation in Hebrew as the chorus following each stanza. The dramatic recording was … communication, 2001). The Hebrew phrase that serves as a chorus refers to the herald—understood to be the prophet …
68. Creator Who Gave Discernment
… two of those notebooks include the rhythmic “eeeyi-ayeya” chorus repeated after each line when the song was sung. When … by the Parrot Song (song 2b), which also has an “ayyayya” chorus. Our translation follows that of Scaria Zacharia in …
66. Shining in the Darkness
… (x2) Tanna stutippān ñaṅṅaḷkku tuņakkaveņāṃ (x2) Chorus: Nerāya tāṃburāně (x2) 1. O God shining in the … Help us to sing your praise; oh help us, we pray. (x2) Chorus: O true Lord, Tamburanĕ (x2) 2. If my mouth makes … (x2) Forgive me and erase my error, Tamburanĕ (x2) [Chorus] 3. Please don’t bring us up for judgment, Tamburanĕ. …
53. Moshe and the Promised Land (Song of the Thirteen Sifrei Torah)
… was said. And so the commandment came. (x2) Chorus: “So, shall I see only grief? Is … it to you.” And so the commandment came. (x2) [Chorus] 3. “Just like the fish of the sea I’m longing to … it to you.” And so the commandment came. (x2) [Chorus] 4. “Just like the flying bird I'm longing to see …