… and he wrote it down, 9. For the redemption of the Israel children. Blessed, blessed be Mutaliyar Moshe,  10. And … be Aaron Hacohen, And blessed, blessed be all the Israel children.   11. May Tamburan the One Lord be forever … concludes with blessings for both brothers, along with the children of Israel and the Lord.  In this song, the epithets …

… her with Your help. To us she brought good fortune, to the children of Israel,  The children who belong to You, to You the only One.  In … its greatness, the greatness of Sinai, All the noble children     and Moshe Rabban Gathered there together, …

… the lowly People, oh please raise us up.  We, Your humble children, are beseeching You.   (x2) 3. It was long ago in … bitterness was then turned to sweet,  And You saved the children, Tambiranĕ.   (x2) 9. By fashioning the calf—making … carried out by Yoshua Bin Nun.   (x2) As You did for the children at that time,  Please do the same for us, Your …

… And treated without mercy in that wretched land. Even the children and babies all were ruined there. 3. In the …

… the same form, O Lord. 2. Abraham and Itzhak and Yaakob and children, each member of Israel, From the beginning until …  his faithful devotee. And God gave blessings to all of His children—the People of Israel.   3. Then at the age of … Yoseph, ruling as Raja there. 6. There in Egypt he and his children were living a happy life. Seeing the children, …

… kūḍa 2. The second was sung by Moshe Rabbenu [3] with the children of Israel. When they beheld the Red Sea divided, … whenever enemies come. 3. The third was sung by the Israel children when water was given to them. They praised the …

… ille ěnikku ŏtta aṟivinālě We are living here with children, living in prosperity. Is there anyone around with … bride. Translating the opening phrase makkamoṭe as “with children” (a common Jewish Malayalam elision), Lane suggests … her family’s credentials as a prosperous family with many children, and then expresses her hope that the chosen bride …

… increase, in number and heart.        Polika, multiply the children of the groom. Polika, multiply the children of the bride.     2. Entering your palace, may wife and children prosper. Kindle the evening lamp; drive away the …

… Ephraim may your offspring increase, Increase as did the children of Yoseph. May beauty and charm and brightness of …

… 1. Blessings upon you; may blessings abound—  Blessings of children and also shalom.  May your offspring increase and …

… melody was also used for teaching the Hebrew alphabet to children. _____________________________ [1] See also the …

… To the finest place—the best in the land. Please bring Your children; bring Your People now. This song celebrates the …