(301 results found)

Fragment hébraïque d’un traité attribué a Marchetto de Padoue
… publié ici – une traduction hébraïque anonyme du traité arabe de musique d'Abi'l Salt (1068-1134), don’t la …

The Meaning of the Modal Framework in the Singing of Religious Hymns by Christian Arabs in Israel
… repertoire is organized, as for instance, the Maqamat in Arab music or the Raga in Indian. Modal frameworks are … … 23134 … Modes … Modality … Modal system … Christian Arab … Israel … Religious music … Hymns … Singing … The … Framework in the Singing of Religious Hymns by Christian Arabs in Israel … Dalia Cohen …

Qalonimus ben Qalonimus. Ma’amar be-mispar hahokmôt. Chapitre III, Paragraphe 6 (La Musique)
… ses traductions d'oeuvres scientifiques et philosophiques arabes, le petit ouvrage d'Abu Nasr al-Farabi (m. 950) intitulé Kitab Ihsa' al-'ulum . … 9602 … …

The Hebrew Version of Abû l-Salt’s Treatise on Music
… has failed to add substantially to our knowledge of the Arab author Abu l-Salt (1067-1134) or of his works, which … continues to be based mainly on the records of the old Arab biographers and bibliographers. Thus H.G. Farmer only … Treatise … Music Treatise … Historical Texts … Abu l-Salt … Arab … Author … Manuscripts … The Hebrew Version of Abû …
Robert Lachmann: His Achievement and His Legacy
… Musicology in Israel for both the Jewish and the Arab cultures. The following lines are dedicated to the …

Melody and Poetry in the “Kuzari” (Hebrew)
… does Judah Ibn Tibbon's mediaeval Hebrew translation of the Arabic original resolve the difficulties. The context is a comparison of the Hebrew and Arabic languages. After discussing the uses of the various terms in other Arabic and Jewish-Arabic sources, the following …

Paradigms of Arabic Modes in the Genizah Fragment Cambridge T.S. N.S. 90,4
… … Geniza … Egypt … Jewish History … Manuscripts … Modes … Arabic modes … Paradigms of Arabic Modes in the Genizah Fragment Cambridge T.S. N.S. …

Collectanea Concerning Music in the Hebrew Manuscript London, British Library, Or. 10878 (Hebrew)
… vol. IX2. A. Hebrew version of a fragment from the Judeo-Arabic commentary by Dunash ibn Tamim (10th century) on the … probably the earliest mention of music in mediaeval Judeo-Arabic literature dealing with the classification of … music' similar to those found elsewhere in mediaeval Judeo-Arabic literature (cf. RISM, B IX2, text no. 280). This …

The Hallelôt in the Yemenite Dīwān (Hebrew)
… unknown; the language is Hebrew, rarely Aramaic, but never Arabic. It should be noted that they appear already in the …

Yemenite Qasīd Songs (Hebrew)
… and amusing in content. They are written in spoken Arabic so that the simpler people and the women, who did not …