Sarah Gorby

Sarah Gorby, born in 1900 in Kishinev, Bessarabia (now Chișinău, Moldova), was a renowned Jewish singer known for performing Yiddish, Russian, and French folk songs. Her birth name was Sofia Gorbovskaya, and she grew up in a culturally rich environment, significantly influencing her musical career.

Gorby showed an early interest in music and classical singing. Her family's relocation to Paris in the 1920s allowed her to study under prominent music teachers and further develop her vocal technique. She initially performed in small venues and Jewish community events, where her unique voice and emotive performances quickly garnered attention.

Sarah Gorby's career took a significant turn in the 1930s when she began recording Yiddish folk songs. Her recordings resonated with the Jewish diaspora, especially during significant upheaval and displacement. During World War II, Gorby continued to perform, providing solace and a sense of continuity for many displaced Jews. Her post-war recordings expanded to include Russian and French folk songs, showcasing her linguistic versatility and broadening her audience base.

Sarah Gorby is best known for her interpretation of Yiddish songs, which she performed with a profound sense of authenticity and passion. Her discography includes many traditional Yiddish songs, Russian romances, and French chansons. Gorby's music preserved the rich traditions of Eastern European Jewish music and brought it to a broader audience.

In addition to her recording career, Gorby performed extensively in Europe and the Americas, often collaborating with other renowned musicians and cultural figures. Her concerts were renowned for their emotional depth and ability to connect with audiences regardless of their background.

Sarah Gorby continued to perform and record music well into her later years. She remained an active cultural figure, participating in numerous cultural events and festivals dedicated to Jewish music and heritage. Gorby passed away in 1980, leaving behind a rich legacy that inspires musicians and music lovers alike.

 

Sources

Rogovoy, Seth. The Essential Klezmer: A Music Lover's Guide to Jewish Roots and Soul Music. Algonquin Books, 2000.

Slobin, Mark. Fiddler on the Move: Exploring the Klezmer World. Oxford University Press, 2002.

Rubin, Ruth. Jewish Musical Traditions. Wayne State University Press, 2010.

Kaplan, Ellen. "Sarah Gorby: A Voice of Jewish Tradition." Journal of Jewish Music and Liturgy 35 (2013): 45-59.

"Sarah Gorby". Wikipedia. Accessed July 18, 2024


video gallery

1. "La Serena -Ladino"/ Sarah Gorby

2. "Boudte Zdorovie" (a popular song in Russian) / Sarah Gorby accompanied by Robin Laufer and his orchestra

3. "Moyde Ani" (Yiddish song)/ Sarah Gorby, France (1966)


Join Our Newsletter

Subscribe to our newsletter to get updates