This playlist is an advance release of Susana Weich Shahak's new publication Cada Año Mijorado: Judeo-Spanish Songs for the Year Cycle due to appear in our Anthology of Music Traditions in Israel, no. 28. This publication will include the complete repertoire of Judeo-Spanish songs for rituals of the Jewish year cycle.
Cada Año Mijorado: Judeo-Spanish Songs for the Year Cycle
Collected and commented by Susana Weich-Shahak
Sound Examples

Perahia Alhadef (Rhodes)

Rosa Avzaradel (Rhodes)

Yaqov Sadikario (Thessaloniki)

Reuven Shlomo (Thessaloniki)

Pepo Salem (Thessaloniki)

Bela y Abraham Behar (Ruse [Tur. Ruschuk])

Abraham Altalef (Izmir)

Stella Mayo-Cohen (Rhodes)

Rev. Mose Levy (Rhodes)

Rev. Abraham Benhamu (Tetuan)

Seti Benabu (Gibraltar)

Jamila Ventura (Bursa)

Jacob Sadikario et al. (Thessaloniki)

León, Alegría y Lucy Benolol (Alcazarquivir)

Fortune Saban-Amira (Bayramic)

Salha Gabai, Zehava Nehama et al. (Jerusalem)

Rev. Abraham Benhamu (Tetuan)

Rina Benabu (Tangier)

Seti Benabu (Gibraltar)

Rivka Shalom (Jerusalem)

Rosa Avzaradel (Rhodes)

Israel Peretz (Jerusalem)

Bienvenida Manu (Thessaloniki)

Mazalto Lazar (Mustafa Pasa, Turkey)

Josepo Burgana (Izmir)

Moshe Cabilio (Sarajevo)

Yakov Sadikario et al. (Thessaloniki)

David Haim (Thessaloniki)

Abraham Benhamu (Tetuan)

Seti Benabu (Gibraltar)

Henriette Benchimol (Tangier)

Abraham Benhamu (Tetuan)

Abraham Benhamu (Tetuan)

Shmuel Altalef (Izmir)

Bienvenida Manu (Thessaloniki)

Yaqov Sadikario (Thessaloniki)

Rivka Peretz (Jerusalem)

David Haim (Thessaloniki)

Neli Cohen-Toledano (Tangier)

Marcel Cohen-Benchimol (Casablanca)

Rina Benabu-Benarroch (Tangier)

Rosa Avzaradel-Alhadef (Rhodes)

Bienvenida Aguado-Mushabak (Chanakale)

Alegre Halío-Mushabak & Bienvenida Aguado-Mushabak (Chanakale)