החזן ונעימות הימים הנוראים בתפילה ובפיוט
דיון בנעימות התפילות של הימים הנוראים תוך התייחסות למסורות של קהילות שונות
דיון בנעימות התפילות של הימים הנוראים תוך התייחסות למסורות של קהילות שונות
The article describes the current state of the research and preservation of the musical tradition of the Jews of Afghanistan, with emphasis on their liturgy and paraliturgy. Some examples of paraliturgical hymns (Piyyutim) are presented with their notes.
Also exists in German. Music of the Moroccan Jews. Includes an introductory essay on their relationship with Spanish Jews, their pronunciation of Hebrew, and their music (modes and melodies).
במאמר דנים המחברים בפיוטים המכונים 'הללות' בפי יהודים משני אזורים בתימן: אלחוגריה (דרום מערב) מזה והמרכז מזה. מחקרם מעלה, כי קיימים הבדלים בין שירת ה'הללות' בשני האזורים, והם באים לידי ביטוי: בסגנון המוסיקה, ברפרטואר של הפיוטים ובדרכי ביצועם. הבדלים אלה מחזקים את התפיסה, כי יהדות תימן אינה נוהגת על פי דפוס אחדי בתחום הפיוט, כשם שבמחקרים בתחומים אחרים נמצא, כי אפשר לסווג יהדות זו לקבוצות-מוצא אזוריות, הנבדלות זו מזו בלשון, בנוסח התפילה, בלבוש, במאכלים, במחול ועוד.