הקלטה בכורה: 13 ניגוני-עם יהודיים של סטוצ'בסקי

המרכז לחקר מוסיקה יהודית משיק פרויקט המוקדש לחייו וליצירתו של הצ'לן, מלחין, חוקר ופדגוג יואכים-יהויכין סטוצ'בסקי. במסגרת זו, אנו שמחים להנגיש אינטרנטית הקלטת בכורה עולמית של יצירתו הנשכחת של סטוצ'בסקי "13 ניגוני-עם יהודיים" בבצוע הצ'לנית והחוקרת רחלי גלאי והמלחין והפסנתרן עמית ויינר. יצירה מוקדמת זו משנת 1924 משקפת את מעורבותו של סטוצ'בסקי במודרניזם של מרכז אירופה יחד עם חשיפתו לרב-אתניות היהודית בתחומי הליטורגיקה, פארא-ליטורגיקה וניגונים עממיים של קהילות יהודי מזרח-אירופה ובבל. דברי הסבר ליצירה, ניתוח מוזיקלי ומאמר ביוגראפי ילוו את ההקלטה שיוצאת כחלק מהסדרה 'מוסיקה יהודית בת-זמננו' של המרכז לחקר מוסיקה יהודית.

 

רחלי גלאי, צ'לו

עמית ויינר, פסנתר

הוקלט במכללה האקדמית לחינוך גבעת ושינגטון, אולפן מזמור*

טכנאי הקלטה: איציק ווייס

מיקס ומאסטרינג: הראל חדד

ציור העטיפה:  Chagall cellist © Michael Edwards, reproduced by kind permission of Robin Aitchison and Sarah Mnatzaganian www.aitchisoncellos.com

*הקלטת בכורה עולמית

 

 

מס. 11 ז'וק

ז'וק זה מהווה שיא מלא-חיים במסגרת האלבום. באופן מובהק, תפקיד הפסנתר מחקה את האוסטינאטו הריתמי בהרכב הכליזמר. על ז'אנר במשקל משולש זה כתב סטוצ'בסקי בספרו המקיף והחלוצי בשפה העברית: הכליזמרים – תולדותיהם, אורח-חייהם ויצירותיהם: "ה'ז'וק' בוצע בעיקר כניגון רחוב, ורק לעיתים רחוקות שימש ליווי לריקוד. מוצאו מן המוסיקה המולדאבית והרומאנית. הז'וק חדר במידה רבה לספרות של הכליזמרים, ויצירות אחדות ברוח הז'וק מוכתרות בשמות של כליזמרים ידועים."

 

מס. 8 ניגון ללא סוף (חסידי)

העיבוד לניגון זה הינו הדיסוננטי והטעון רגשית ביותר באלבום. ניגון חסידי זה הינו גם המלודיה של "ניגון אָן אַ סוף" לחמישיית כלי נשיפה מעץ אופוס 8, מס. 2 מאת סולומון רוזובסקי (1878–1962) משנת 1917. אצל סטוצ'בסקי מתואר הניגון באינדיקציהklagend  (מתוך קינה) ומשקף אינטרפרטציה קודרת ומתוחה. "אפשר לומר, שלניגון החסידי אין התחלה ואין סוף" הצהיר סטוצ'בסקי בספרו פולקלור מוסיקלי של יהודי מזרח-אירופה. אך כאן נותן סטוצ'בסקי לניגון החסידי הֶקשֶר שהוא מעבר לעולם החסידי. הניגון ללא סוף נמתח מעל  תנועה מתמדת של ספט-אקורדים אנכיים דיסוננטיים בפסנתר. בכך יוצרים המנגינה והליווי יחס שהוא כמעין השתקפות של החיכוך בין האידיאלים היהודים הנצחיים למציאות הקשה של הקיום המודרני.  

AddToAny